今年も「日中文化芸術祭」が浅草公会堂にて盛大に開催されています。この文化交流イベントは、私の友人である王群一（ワン・チュンイー）さんが中心となり、今年で9年目を迎えました。日中の子どもたちがアートを通じて交流し、友情と理解を深めるこのイベントは、日中友好の礎として年々その意義を増しています。
7月18日にはホールを貸し切り、日本と中国双方から多くのアーティストがステージに登壇。迫力ある舞踊、伝統音楽、書画の実演などが披露され、観客の心を打ちました。
中でも特に注目を集めたのは、日本文化海外普及協会の設立メンバーであり、プロジェクションマッピングの原点とも言われる「デジタル掛軸」の考案者・長谷川章先生の登壇です。
長谷川先生は、映像芸術の可能性を拡張したデジタル掛軸の実演とともに、中国中央電視台（CCTV）のロゴデザインを手がけたことも紹介され、中国からの来場者の多くが感嘆の声を上げていました。
🔗 デジタル掛軸公式サイト：https://www.digital-kakejiku.com
また、1階の展示スペースでは、子どもたちが描いた感性豊かな絵画作品が展示され、来場者の心を和ませています。今年は特別展示として、日中友好の原点ともいえる李徳全（リ・トクゼン）先生の功績を紹介する展示も開催中です。
李徳全研究会が主催するこの展示では、戦後満州に取り残された約3万2千人の日本人、その中にはB・C級戦犯2千人も含まれていましたが、彼らを無償で帰国させた李徳全先生の深い人道精神と、その行動がのちの日中交流、さらには日中国交正常化への道を開いたことが紹介されています。
🔗 李徳全公式サイト：https://www.leetokuzen.com
ステージでは、五十嵐義隆知事長も登壇し、李徳全先生の功績とその歴史的意義を解説。井上氏からは、そこから始まった文化交流がTLT貿易へと発展し、やがて田中角栄総理による1972年の日中国交正常化へとつながったという流れが語られ、観客一同、日中友好の原点に思いを馳せる時間となりました。
📍 会場：浅草公会堂（Asakusa Public Hall）
📅 展示スケジュール：
桜花賞児童漫画展：7月17日〜18日、7月25日〜29日
中国書画名家展：7月20日〜21日
🎭 交流公演会：7月18日 13:00〜15:30
日中の未来を担う子どもたちの絵と、先人たちの平和への願いが織りなすこのイベント。ぜひ浅草公会堂に足を運び、日中の「つながり」を体感してください。
皆様、 お世話になっております。
暑い日が続いておりますが、お元気でしょうか？
先日6/29の万博内イベントでライター・翻訳・通訳をやらせて頂きました。
皆様、シャローム！JPAホームページ作成教室の日程が決まりました。 ホームページを持っていない作家、イベント主催者支援の為の企画です。簡単な方法で、最低限の機能＋α「自己紹介・経歴・イベント紹介・過去例の紹介＋ブログ・問合せフォーム・外国語翻訳」を盛り込んだものを作ります。制作はパソコン知識のない方、年輩者を対象としているため簡単制作にします。ザインの自由度は他社のものより減りますが、一度作ってしまえばスマホからも修正・追加が出来るほか、他の方と共同運営/補佐を受けることも出来ます。
本展覧会は、アートを通じて社会問題の改善に貢献することを目的としています。私の作品もTシャツにプリントされ、ギャラリーに展示されていました。その様子がYouTubeで配信されていますので、お知らせします。ブルックリンの雰囲気が良く伝わってきますので、気軽に視聴して頂けると嬉しいです♪
今年で、９回目の出展になります。
作品は、歴史あるウィーンの王宮での舞踏会で初めて日本人が歌った、オーマンディマスミさんが、着た着物ドレスを、作りましたので、出展しました オーストリアの国際交流にも、日本文化を、ご案内することができました。
【展示】Cosmic Garden Festa 千駄木SYDホール 入場無料
